-
1 опрокидывающаяся тележка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидывающаяся тележка
-
2 опрокидывающаяся тележка
2) Engineering: tipcart, tipping car3) Construction: tipping cart4) Automation: tilting skip, tipping bucket, turn-over skip5) Makarov: dump-car, dump-cart, dumping cart, tumble car, tumble cartУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающаяся тележка
-
3 опрокидывающаяся тележка
Универсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся тележка
-
4 опрокидывающаяся тележка
adjmetal. chariot verseur, skip à basculeDictionnaire russe-français universel > опрокидывающаяся тележка
-
5 опрокидывающаяся тележка
adjgener. tip, stortkarRussisch-Nederlands Universal Dictionary > опрокидывающаяся тележка
-
6 опрокидывающаяся тележка
tipping bucket, tilting skip, tipcartРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опрокидывающаяся тележка
-
7 опрокидывающаяся тележка
dump-car, tip-cartРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опрокидывающаяся тележка
-
8 опрокидывающаяся тележка
• výklopník -
9 опрокидывающаяся тележка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опрокидывающаяся тележка
-
10 опрокидывающаяся тележка или вагонетка
Engineering: dump-car, tumble carУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающаяся тележка или вагонетка
-
11 опрокидывающаяся тележка для сбрасывания мин
Универсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся тележка для сбрасывания мин
-
12 опрокидывающаяся тележка с разгрузкой в обе стороны
adjroad.wrk. DoppelkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся тележка с разгрузкой в обе стороны
-
13 тележка
ж.carrello m, carretto m; carro m; ж.-д. sala f (montata)опрокидная тележка, опрокидывающаяся тележка — carrello ribaltabile
- багажная тележкаперевалочная тележка, перегрузочная тележка — carro trasbordatore
- бегунковая локомотивная тележка
- безрельсовая тележка
- вагонная тележка
- ведущая тележка
- выкатная тележка
- грузовая тележка
- двухколёсная тележка
- двухосная тележка
- динамометрическая тележка
- тележка для завалки лома
- тележка для изложниц
- тележка для инструмента
- тележка для перевозки ковша
- тележка для садки
- тележка для слитков
- завалочная тележка
- загрузочная тележка
- задняя тележка
- кабельная тележка
- тележка канатной дороги
- ковшовая тележка
- тележка крана
- крановая тележка
- литейная тележка
- локомотивная тележка
- монорельсовая тележка
- монтажная тележка
- тележка мостового крана
- моторная тележка
- мульдовая тележка
- направляющая тележка
- одноколёсная тележка
- одноосная тележка
- операторская тележка
- передняя тележка
- поворотная тележка
- подвесная тележка
- подвижная тележка
- поддерживающая тележка
- передняя тележка прицепа
- прицепная тележка
- тележка противовеса
- пусковая тележка
- путеизмерительная тележка
- разливочная тележка
- тележка разливочного ковша
- ручная тележка
- саморазгружающаяся тележка
- самосвальная тележка
- самоходная тележка
- сбрасывающая тележка
- скиповая тележка
- тележка с лебёдкой
- слитковозная тележка
- тележка с маятниковым подвесом
- тележка с опрокидным кузовом
- тележка с подвешенным полиспастом
- тележка с подъёмной платформой
- тележка с подъёмной стрелой
- тележка с ручным приводом
- тележка с самоподъёмной платформой
- стартовая тележка
- тележка с электрическим приводом
- тележка телевизионной камеры
- транспортная тележка
- трёхосная тележка
- формовочная тележка
- ходовая тележка
- тележка шасси
- электрическая тележка -
14 тележка
ж. trolley, truck, bogie, dollyтранспортная тележка — freight truck; industrial truck
-
15 тележка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > тележка
-
16 бункерная тележка
Русско-английский новый политехнический словарь > бункерная тележка
-
17 дозировочная тележка
Русско-английский новый политехнический словарь > дозировочная тележка
-
18 домкратная тележка
Русско-английский новый политехнический словарь > домкратная тележка
-
19 завалочная тележка
Русско-английский новый политехнический словарь > завалочная тележка
-
20 отводящая тележка
Русско-английский новый политехнический словарь > отводящая тележка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Таратайка — (Тарадайка) ж. Двухколесная опрокидывающаяся тележка с кузовом для перевозки на лошадях горных пород. Двухколесная опрокидывающаяся таратайка. Сем., 1898, II: 158; Тарадаек галечных 8 шт. Ф. 293, о. 1, д. 44, л. 7 (1884 г.); Добытая порода… … Словарь золотого промысла Российской Империи
